[ge-NOI hoios ES-sie]
Word wie je bent of Word zoals je bent
Als je een wedstrijd won bij de Pythische spelen, een soort Olympische Spelen, maar dan in Delphi, dan kreeg je een krans van laurierbladeren, een aantal kruiken met kostbare olijfolie én er werd een gedicht over je geschreven. Deze tekst komt uit zo’n gedicht, geschreven door de toen beroemde dichter Pindaros. De winnaar voor wie dit gedicht is geschreven heette Hiëron, de koning van de stad Syracuse op het eiland Sicilië. Hij had een race met strijdwagens gewonnen. Volgens Pindaros was het belangrijk dat Hiëron begreep wat hij allemaal voor goede kwaliteiten had én dat hij daarom goede dingen moest doen.
(Pindaros, tweede Pythische ode 72)